1
00:00:02,440 --> 00:00:15,592
Si eres traductor, editor,
proveedor de materias primas o patrocinador, por favor
¡Contáctanos! http://twitter.com/AnagaminX

2
00:00:02,440 --> 00:00:15,592
{\a6}Presentado por Destripadores rusos anónimos (straight_forward@mail.ru)


3
00:01:06,781 --> 00:01:10,101
Si hasta ahora todos nuestros esfuerzos por destruir el Groizer X

4
00:01:10,101 --> 00:01:12,979
fueron en vano, ¡la culpa es sólo tuya, Daggar!

5
00:01:13,381 --> 00:01:16,976
Eres demasiado severo conmigo.  ¡Hice todo lo posible!

6
00:01:17,341 --> 00:01:18,941
¡Silencio, Daggar!

7
00:01:18,941 --> 00:01:21,741
Esta vez irás y lucharás contra Groizer X tú mismo.

8
00:01:21,741 --> 00:01:23,140
pilotando uno de nuestros robots.

9
00:01:24,061 --> 00:01:28,501
- ¿Yo, realmente yo?  - ¡Cierto!  - Pero, ¿por qué debería ir yo, general?

10
00:01:28,501 --> 00:01:30,741
cuando tenemos tantos otros excelentes conductores?

11
00:01:30,741 --> 00:01:32,891
¡Es suficiente!  ¡No quiero oír ni una palabra más, Daggar!

12
00:01:33,101 --> 00:01:35,740
¡Ya lo he decidido, irás tú mismo!

13
00:01:35,981 --> 00:01:40,099
¡Pero si no logras destruir el Groizer X, te sentenciaré a muerte!  ¿Entendiste?

14
00:01:42,141 --> 00:01:46,541
- ¿A la muerte?  - ¡Por supuesto, general Daggar!  Si no quieres morir, tienes que triunfar.

15
00:01:46,541 --> 00:01:49,578
¡Para destruir el Groizer X!  ¡Esta vez no perdono los errores!

16
00:01:50,381 --> 00:01:56,331
El emperador Geldon no tendrá mi vida.  ¡Aniquilaré al Groizer X de una vez por todas!

17
00:02:03,941 --> 00:02:08,101
Por invitación del Ministerio de Defensa, los científicos más famosos de todo Japón

18
00:02:08,101 --> 00:02:11,141
se reunieron en la isla de Akane para analizar el Groizer X.

19
00:02:11,141 --> 00:02:14,975
Realizarán una rueda de prensa para informar sobre los resultados de su investigación.

20
00:02:20,741 --> 00:02:24,181
A partir de los estudios realizados sobre el Groizer X se pudo establecer que está construido

21
00:02:24,181 --> 00:02:27,253
con un metal no terrestre llamado "exosiliconio".

22
00:02:27,301 --> 00:02:31,021
Hemos podido producir pequeñas cantidades de este metal en el laboratorio,

23
00:02:31,021 --> 00:02:35,701
pero descarto que por el momento podamos construir un duplicado del Groizer X

24
00:02:35,701 --> 00:02:40,650
porque todavía no hemos descubierto el secreto de su motor Tachion.

25
00:02:44,541 --> 00:02:46,293
- ¿Puedo hacerte una pregunta?  - Sí.

26
00:02:46,461 --> 00:02:48,781
Actualmente es imposible producir copias del Groizer X,

27
00:02:48,781 --> 00:02:52,251
pero sería posible reproducir repuestos.  ¿Es eso así?

28
00:02:52,341 --> 00:02:55,261
Está bien.  Podemos construir algunos órganos del Groizer X,

29
00:02:55,261 --> 00:02:57,729
pero todavía no podemos mezclar las partes...

30
00:03:02,981 --> 00:03:04,699
- ¡Es una aeronave!  - ¿Es del enemigo?

31
00:03:05,101 --> 00:03:08,861
Tal vez.  Intentamos ponernos en contacto con señales láser,

32
00:03:08,861 --> 00:03:11,250
pero no hubo respuesta.  Podría ser un avión gaylariano.

33
00:03:11,981 --> 00:03:14,176
No se parece en nada a uno de sus robots espaciales.

34
00:03:14,581 --> 00:03:16,651
Sin embargo, es mejor iniciar Groizer X de inmediato.

35
00:03:16,901 --> 00:03:19,421
Pero el profesor Tobyshima, por tal truco

36
00:03:19,421 --> 00:03:20,854
Parece inútil mover el Groizer x.

37
00:03:21,101 --> 00:03:24,650
Es mejor ser cauteloso.  Podría ser una trampa.

38
00:03:24,981 --> 00:03:27,256
- Es verdad, el profesor tiene razón.  - ¡Aquí vamos!

39
00:03:38,181 --> 00:03:39,901
El emperador dijo que si fallo, responderé con mi vida.

40
00:03:39,901 --> 00:03:42,051
Pero estoy seguro de que puedo.  ¡Palabra de Daggar!

41
00:03:43,381 --> 00:03:45,611
¡Destruiré a los tontos que odian a ARR con mis propias manos!

42
00:03:47,381 --> 00:03:50,691
Y no sólo destruiré al Groizer X, sino que mataré a Geldon y ocuparé su lugar.

43
00:03:51,541 --> 00:03:56,456
¡Seré el nuevo emperador del imperio de Gaylar!  ¡Sí, seré yo!

44
00:03:58,781 --> 00:04:00,612
Veo que no perdieron el tiempo.

45
00:04:01,941 --> 00:04:05,101
Bueno muy bien.  Ahora es el momento adecuado para poner en práctica mi plan infalible.

46
00:04:05,101 --> 00:04:06,773
¡Para destruir a los maricones de 4chan!

47
00:04:14,461 --> 00:04:15,177
¡Ahí está!

48
00:04:17,741 --> 00:04:20,335
Dejémosle acercarse.  Quiero ver qué es.

49
00:04:22,621 --> 00:04:24,339
Es enorme para un dirigible.

50
00:04:39,381 --> 00:04:42,461
Parece que no hay nadie a bordo, no siento ningún movimiento.

51
00:04:42,461 --> 00:04:43,132
Aunque es raro.

52
00:04:43,901 --> 00:04:46,574
Echemos un vistazo a la cabina para estar seguros.

53
00:04:56,741 --> 00:04:59,414
¡Maldición!  ¡Era sólo una trampa!

54
00:05:04,581 --> 00:05:08,096
¿Creías que nos estabas tomando por sorpresa?  ¡Cañones térmicos!  ¡Fuego!

55
00:05:19,661 --> 00:05:23,939
Si enviaron esta aeronave, significa que no tienen otros robots espaciales.

56
00:05:24,781 --> 00:05:26,976
Joe, eso no es sólo un dirigible.

57
00:05:33,981 --> 00:05:37,018
- Creo que es algo más aterrador.  - Sí, yo también lo creo.

58
00:05:46,381 --> 00:05:49,737
Está bien, lo querías.  ¡Hipermisiles Xandros, fuera!

59
00:05:57,381 --> 00:05:58,257
¡Entraron en la barrera energética!

60
00:06:04,941 --> 00:06:08,541
- Nunca podrás pegarle así.  - Sí, lo sé.  - Es inútil continuar.

61
00:06:08,541 --> 00:06:12,011
- Debemos destruir la barrera.  - Tienes razón, Rita.

62
00:06:16,541 --> 00:06:17,735
Listo, comencemos.

63
00:06:26,741 --> 00:06:28,220
¡Balas ligeras de taquión!

64
00:06:45,021 --> 00:06:46,010
¡Rayo láser!

65
00:06:52,941 --> 00:06:55,091
¡Y ahora el boomerang espacial!

66
00:07:07,381 --> 00:07:08,052
¡Lo logramos!

67
00:07:12,981 --> 00:07:17,771
- ¡Mirar!  - ¡Pero es un robot espacial!  Tenías razón, es un truco gaylariano.

68
00:07:22,541 --> 00:07:25,101
¡Muy bien!  Groizer X resultó gravemente dañado por esta pelea.

69
00:07:25,581 --> 00:07:27,492
¡Pronto podré darle el golpe de gracia!

70
00:07:28,981 --> 00:07:32,735
- ¡Es el general Daggar!  - ¿Daggar?  - Sí, es el general en jefe.

71
00:07:33,261 --> 00:07:34,853
Hace tiempo que quería conocerlo.

72
00:07:38,541 --> 00:07:42,819
Joe, ten cuidado.  El general Daggar es muy consciente del poder del Groizer X.

73
00:07:43,021 --> 00:07:45,330
- No será fácil vencerlo.  - Sí, señor.  Entiendo.

74
00:07:46,781 --> 00:07:48,009
¡Hipermisiles Xandros!

75
00:07:51,141 --> 00:07:54,053
- ¡Maldita sea, es muy hábil esquivando golpes!  -¡Sí, es un conductor excepcional!

76
00:07:53,240 --> 00:07:58,000
{\a6}¡No jodas con Rusia o te bombardearemos! instagram.com/anonymousrussianripper/

77
00:07:58,941 --> 00:08:00,579
¡Balas ligeras de taquión!

78
00:08:07,021 --> 00:08:10,650
- ¡¿Qué crees que estás haciendo con esa ridícula arma?!  - ¡Ahora estoy empezando a perder los estribos!

79
00:08:11,701 --> 00:08:13,578
¡Misil de antimateria!

80
00:08:22,341 --> 00:08:24,457
¡Joder, me pegaron!

81
00:08:38,141 --> 00:08:41,099
Balas de luz ¡Tachion, fuego!

82
00:08:42,621 --> 00:08:44,976
¡Maldita sea, algo debe haber fallado en el mecanismo!

83
00:08:48,541 --> 00:08:50,020
¡Usaré el misil de antimateria!

84
00:08:53,701 --> 00:08:56,215
- ¿Lo que está sucediendo?  - Necesitamos localizar la avería inmediatamente.

85
00:08:58,541 --> 00:09:00,657
¡El sistema ofensivo está fuera de servicio!

86
00:09:01,301 --> 00:09:02,290
¿qué carajo?

87
00:09:12,341 --> 00:09:13,057
¡Maldito seas!

88
00:09:15,981 --> 00:09:19,656
Rita, ¿cómo estás?  ¿Te lastimaste?  ¡Responde, Rita, por favor!

89
00:09:21,341 --> 00:09:23,616
No tienes que preocuparte por mí, Joe, estaré bien, ya verás.

90
00:09:25,141 --> 00:09:27,814
¡Será una lucha a muerte, no te daré tregua, Daggar!

91
00:09:28,941 --> 00:09:29,691
¡Voy a matarte!

92
00:09:55,301 --> 00:09:56,529
¡Debieron haber golpeado el tanque!

93
00:10:00,381 --> 00:10:01,052
¡Se acerca el Gelmos!

94
00:10:09,541 --> 00:10:12,214
Cuidado, Joe, no estás en condiciones de pelear.

95
00:10:13,181 --> 00:10:16,617
Necesitamos curar a Rita y reparar el daño a la computadora de a bordo del Groizer X.

96
00:10:16,981 --> 00:10:20,132
- Será mejor que regresemos a la base ahora.  - ¡Sí señor, recibido!

97
00:10:24,381 --> 00:10:28,852
¡Bravo, Daggar!  Le hiciste un daño enorme al Groizer X.

98
00:10:29,141 --> 00:10:34,261
Por eso preferí no dejarte morir y envié a los Gelmos en tu ayuda.

99
00:10:34,581 --> 00:10:36,697
Gracias, mi emperador.

100
00:10:36,981 --> 00:10:40,098
Ganaste el primer movimiento, Daggar, pero el siguiente será el decisivo.

101
00:10:40,421 --> 00:10:44,653
Mientras reparan tu robot espacial, tienes tiempo de sobra para idear un nuevo plan.

102
00:10:45,941 --> 00:10:47,010
Puede confiar en mí, mi señor.

103
00:10:51,621 --> 00:10:53,771
Este es el hangar Groizer X en la isla Akane.

104
00:10:53,240 --> 00:10:58,000
{\a6}Si te encanta este sub, ¡paga por más! http://discord.gg/Cdpz46T

105
00:10:53,981 --> 00:10:55,981
Bajo la dirección del famoso científico Moriuchi, los técnicos

106
00:10:55,981 --> 00:10:58,415
Están arreglando la computadora del robot espacial.

107
00:10:59,941 --> 00:11:01,897
Haremos lo que podamos, pero nos llevará tres días.

108
00:11:02,981 --> 00:11:03,936
Tres días...

109
00:11:04,061 --> 00:11:07,451
Podrían aprovecharlo para atacarnos y quedaríamos completamente indefensos.

110
00:11:12,381 --> 00:11:13,860
¿Cómo está Rita?

111
00:11:13,941 --> 00:11:15,981
Los exámenes radiológicos no muestran nada grave.

112
00:11:15,981 --> 00:11:18,449
Ella sanará en poco tiempo si descansa.

113
00:11:18,621 --> 00:11:20,771
Muy bien doctor.  Me alegro.

114
00:11:22,421 --> 00:11:23,297
¡Mierda!

115
00:11:23,501 --> 00:11:25,412
¡Ese robot suyo me derrotó!

116
00:11:26,381 --> 00:11:29,851
- ¡Izquierda, derecha!  ¡Izquierda, derecha!  - ¡Vamos, vamos!

117
00:11:30,821 --> 00:11:32,459
¡Suficiente!  ¡Sanguijuelas desagradecidas!

118
00:11:33,741 --> 00:11:37,734
Si tienes mucho tiempo y energía que perder, ¡ayuda a reparar el Groizer X! 

119
00:11:38,341 --> 00:11:41,014
Está muy enojado, ¡vamos!

120
00:11:42,581 --> 00:11:44,253
¡Maldición!  ¡Maldición!

121
00:11:45,181 --> 00:11:49,140
Te sientes responsable porque el Groizer X resultó dañado, ¿no?

122
00:11:49,981 --> 00:11:51,130
Tiene razón, profesor Tobyshima.

123
00:11:51,781 --> 00:11:54,249
No puedo perdonarme por ser tan tonto.

124
00:11:54,901 --> 00:11:57,369
- ¿Qué quieres decir?  - Qué presuntuoso creer eso.

125
00:11:57,421 --> 00:12:00,219
No había otro piloto más inteligente que yo.

126
00:12:00,501 --> 00:12:04,176
Estaba convencido de que era el mejor, en cambio… ¡qué tonto fui!

127
00:12:04,981 --> 00:12:08,417
Lo importante es que lo entiendas.  Más bien, ¿cómo está tu herida?

128
00:12:08,861 --> 00:12:10,897
No te preocupes por mi lesión.  Estoy muy bien.

129
00:12:11,221 --> 00:12:13,894
Perfecto.  Rita también se está recuperando.

130
00:12:14,341 --> 00:12:17,261
El médico dice que necesita descansar.

131
00:12:17,261 --> 00:12:18,901
por lo tanto, en caso de un ataque enemigo tendrás que luchar solo.

132
00:12:18,901 --> 00:12:21,973
- Sí, profesor.  - Descansa un poco también.

133
00:12:23,741 --> 00:12:27,290
Daggar, esta vez ganaste, ¡pero la próxima te destruiré!

134
00:12:28,621 --> 00:12:33,821
Este dibujo representa un diagrama aproximado del Groizer X,

135
00:12:33,821 --> 00:12:35,141
y te has dañado

136
00:12:35,141 --> 00:12:40,056
los circuitos informáticos que controlan el sistema de ataque y defensa.

137
00:12:40,981 --> 00:12:41,857
Muy interesante.

138
00:12:41,941 --> 00:12:44,861
Tardarán mucho en solucionar ese fallo.

139
00:12:44,861 --> 00:12:48,741
- Es un punto muy delicado.  - Este es el mejor momento.

140
00:12:48,741 --> 00:12:52,495
para lanzar nuestro ataque!  ¡Destruir el Groizer X será un juego!

141
00:12:52,541 --> 00:12:53,576
Sí, generales.

142
00:13:02,381 --> 00:13:04,497
Maldita sea, esta pesadilla me persigue.

143
00:13:04,621 --> 00:13:08,660
- Joe, ¿dónde estás?  - ¿Qué haces aquí sola?

144
00:13:08,981 --> 00:13:10,255
¿Estabas pensando en un nuevo plan de ataque?

145
00:13:10,381 --> 00:13:12,497
Por supuesto, Masato, lo has adivinado.

146
00:13:12,621 --> 00:13:16,170
Pensamos en ir a ver a Rita para desearle una pronta recuperación.

147
00:13:16,581 --> 00:13:20,369
De hecho, pensé que querías preguntarme con esas flores si quería casarme contigo.

148
00:13:20,501 --> 00:13:25,017
- ¡Pero Joe!  ¿Cómo te viene a la mente?  - Estaba bromeando, estaba bromeando.

149
00:13:25,621 --> 00:13:29,330
- Está bien amigos, los llevaré en mi auto.  - ¡Qué maravilloso!

150
00:13:38,661 --> 00:13:40,060
Rita, ¿te gustan estas flores?

151
00:13:40,541 --> 00:13:43,613
Son realmente hermosos, muchas gracias.

152
00:13:43,941 --> 00:13:47,536
- ¿Lo sabes, Rita?  Estoy aprendiendo a jugar al fútbol.  - ¿Verdadero?

153
00:13:47,861 --> 00:13:51,221
Masato no hace más que decir que quiere convertirse en un gran campeón,

154
00:13:51,221 --> 00:13:53,018
y participar en los campeonatos mundiales de fútbol.

155
00:13:53,701 --> 00:13:56,215
- ¡Bravo, Masato!  - ¡Es verdad, seré campeón!

156
00:13:58,861 --> 00:13:59,691
Rita, ¿por qué lloras?

157
00:14:00,381 --> 00:14:04,420
Lloro porque estoy feliz de verte convertido en un verdadero hombrecito, Masato.

158
00:14:04,821 --> 00:14:08,814
Tengo una idea.  Masato, ¿qué tal si visitas la sala de control de la base?

159
00:14:09,541 --> 00:14:10,735
¡Eres genial!

160
00:14:18,981 --> 00:14:23,179
- Aquí estamos.  - ¡Mamá mía, qué grande es!

161
00:14:23,661 --> 00:14:27,256
- ¿Pero es posible que esté debajo del aeropuerto?  - Sí, claro.

162
00:14:30,021 --> 00:14:34,141
- ¡Pero ese es el Groizer X!  - Sí. Lo están arreglando porque

163
00:14:34,141 --> 00:14:36,052
Algunos circuitos de computadora han sido dañados.

164
00:14:39,981 --> 00:14:41,209
- Objeto acercándose.  - ¿Qué?

165
00:14:49,781 --> 00:14:52,454
Es tal como pensaba.  El Groizer X todavía está en reparación.

166
00:14:52,941 --> 00:14:57,298
Por eso no se va, pero lo obligaré a salir y enfrentarme.

167
00:14:53,240 --> 00:14:58,000
{\a6}¡Tus anuncios podrían estar aquí! fb.com/groups/OldschoolAnimeMoviesGames/

168
00:15:07,941 --> 00:15:10,375
¡Maldición!  ¡Nos ataca ahora mismo!

169
00:15:10,701 --> 00:15:14,061
- ¡Profesor Tobyshima, ya me voy!  - Espera, Joe, no puedes ir así.

170
00:15:14,061 --> 00:15:16,894
Aún no estás en las condiciones adecuadas para volar el Groizer X.

171
00:15:17,701 --> 00:15:22,381
- No veo otra solución, profesor.  - No tendrías ninguna posibilidad, Joe.

172
00:15:22,381 --> 00:15:24,815
con la computadora Groizer X fallando, sería demasiado peligroso.

173
00:15:49,741 --> 00:15:53,261
- ¿Qué estás haciendo?  - Profesor Tobyshima, me tengo que ir.  ¡Ahora!

174
00:15:53,261 --> 00:15:55,297
¡Podré detenerlo incluso a costa de chocar contra él!

175
00:15:55,581 --> 00:15:58,618
- ¡José!  - ¡Joe, no te vayas!  - ¡José!

176
00:15:58,781 --> 00:16:01,454
No te preocupes, Rita, yo también intentaré arreglármelas sola.

177
00:16:50,581 --> 00:16:51,855
¡Encendido de motores!

178
00:16:54,541 --> 00:16:55,212
¡Empieza Groizer!

179
00:17:25,901 --> 00:17:27,857
¡Finalmente estás fuera de tu guarida!

180
00:17:30,581 --> 00:17:33,732
Groizer X no está en condiciones de mantener una pelea por mucho tiempo.

181
00:17:33,861 --> 00:17:35,135
¡Tengo que destruirlo lo antes posible!

182
00:17:37,461 --> 00:17:38,576
¡Tengo que hacerlo!

183
00:17:47,381 --> 00:17:48,370
Eres bastante bueno.

184
00:17:51,781 --> 00:17:52,452
¡José!

185
00:17:53,781 --> 00:17:55,055
¡Cuidado, Joe, por favor!

186
00:18:03,341 --> 00:18:06,139
Ya no puedo luchar en vuelo.  Tengo que intentar que aterrice.

187
00:18:13,621 --> 00:18:15,179
Por suerte, parece estar siguiéndome.

188
00:18:27,941 --> 00:18:28,612
¡Ahora!

189
00:18:35,421 --> 00:18:36,092
¡Lo hice!

190
00:18:37,261 --> 00:18:38,216
¡Metamorfosis!

191
00:19:07,941 --> 00:19:09,579
¡Te destruiré!  ¡Palabra de Daggar!

192
00:19:24,781 --> 00:19:26,134
¡Maldita sea, es demasiado inteligente!

193
00:19:43,581 --> 00:19:44,252
¡Morirás!

194
00:19:45,581 --> 00:19:46,696
¡Joe, haz algo!

195
00:19:49,981 --> 00:19:53,860
- ¡Intenta levantarte, rápido!  - ¡Vamos!  - ¡José!  - ¡José!

196
00:19:56,781 --> 00:19:57,452
¡Lo lograré!

197
00:20:02,141 --> 00:20:03,017
¡Es tu fin, Daggar!

198
00:20:23,421 --> 00:20:25,855
¡Se acabó!  ¡Metamorfosis!

199
00:20:42,581 --> 00:20:45,981
Ahora que Daggar está muerto, mi emperador,

200
00:20:45,981 --> 00:20:49,417
Quiero presentarles a quién ocupará su lugar, el general Dogos.

201
00:20:51,141 --> 00:20:55,134
Bueno, Goren, ¿cuáles son los poderes que tiene el General Dogos?

202
00:20:55,701 --> 00:20:59,819
Tiene un superabrazo mecánico que yo mismo diseñé y construí para él.

203
00:21:00,381 --> 00:21:01,336
- Proceda - Sí, señor.

204
00:21:11,581 --> 00:21:14,049
Pero sus poderes no terminan ahí.

205
00:21:21,981 --> 00:21:23,653
Bueno, muy prometedor.

206
00:21:23,981 --> 00:21:27,451
Dogos, desde este momento eres el comandante en jefe.

207
00:21:27,501 --> 00:21:30,299
de mi flota de robots espaciales.  ¡Es una gran responsabilidad!

208
00:21:30,341 --> 00:21:32,491
¡Sí, mi señor, nunca te decepcionaré!

209
00:21:37,741 --> 00:21:41,700
- Daggar también se sacrificó por el emperador Geldon.  - Sí, es verdad.

210
00:21:42,141 --> 00:21:46,453
Pero el sacrificio de su vida fue inútil.  Nadie podrá destruir Groizer X,

211
00:21:46,501 --> 00:21:48,378
y seguiré luchando para que el bien triunfe.

212
00:21:49,341 --> 00:21:51,981
Los gaylarianos saben que hay que someter primero a Japón y luego a todo el Planeta Tierra.

213
00:21:51,981 --> 00:21:57,341
primero deben neutralizar a Groizer X. Si eso sucede, será una catástrofe

214
00:21:57,341 --> 00:22:00,661
para toda la raza humana.  A esto he dedicado mi existencia

215
00:22:00,661 --> 00:22:02,652
¡Para luchar contra el enemigo que viene de Gaylar!

216
00:22:03,690 --> 00:22:10,160 SSA: Diálogo, Capa: 0, Estilo: Predeterminado, Nombre: , MargenL: 0, MargenR: 0, MargenV: 0, Efecto:
Si tienes un anime, películas y juegos como r²(rareandretro)
https://www.tokyotosho.info/search.php?terms=%5Barr%5Dandtype=0
https://www.facebook.com/groups/OldschoolAnimeMoviesGames/
https://www.instagram.com/anonymousrussianripper/
https://www.youtube.com/user/inactivebk
https://www.pinterest.ru/inactivez/
http://twitter.com/AnagaminX
http://discord.gg/Cdpz46T

217
00:22:10,690 --> 00:22:20,160 SSA: Diálogo, Capa: 0, Estilo: Predeterminado, Nombre: , MargenL: 0, MargenR: 0, MargenV: 0, Efecto:
Si es traductor, editor, TLC, proveedor de materias primas, cargador o patrocinador, contáctenos:
https://www.patreon.com/AnonymousRussianRippers
http://cinemageddon.net/browse.php?owner=257973
https://www.reddit.com/user/GodmodeSpeedruns
https://myanimelist.net/profile/inactiveZ
http://arr-soarin.blogspot.com
http://www.anidb.net/g5885
http://hylozoik.se

218
00:22:20,690 --> 00:22:30,160 SSA: Diálogo, Capa: 0, Estilo: Predeterminado, Nombre: , MargenL: 0, MargenR: 0, MargenV: 0, Efecto:
Para continuar con los proyectos actuales y ampliar nuestros servicios necesitamos su ayuda. Agradecemos sus contribuciones por pequeñas que sean. ♥Gracias.♥
Étnica: 0xA981e26e7621C078f868c6bc83faF6bDf7e1139f
BitC: 1EWgmWpCzweyhDvTNjmMYC2ATpoNfegpDk
Paypal: uncutx@yandex.ru
CC: 4274 3200 2540 7316
Yandex: 410014374426668
WebDinero: Z212751166142
identificación: 79137680340


